Japanese to English translation - Discussion Thread

[Seirra_Lanzce]

/summoning Reinheart, please make a new thread for this baby thread > Useful JP terms (JP/EN translation)

and if can and possible have ppl u trust help you out in translation?

few suggestion on the google doc is to separate by sheets so it wont go so many rows.


and my personal request...

this for old dungeons, but something like to tell strats easier like "Hide behind the status from the middle" in Amdapor Keep and more..

Like if the tank is new "Silence Siren's <ability that i can't remember the name"
or "Stun Diabolos' nightmare skill"

then "Can please assign door" for diabolos ^^'