Japanese to English translation - Discussion Thread

[Bixby]

Hey Reinheart,

The NA patch notes are missing the fixed/known bugs section(s) from the bottom of the JP patch notes. Any chance you could go through those?

[prymortal]

http://special.member.jp.square-enix.com/ff_go_there

http://special.member.jp.square-enix...o_there/ffxiv/

[Reinheart]

http://special.member.jp.square-enix.com/ff_go_there

http://special.member.jp.square-enix...o_there/ffxiv/

It's campaign they are doing in Japan right now, you register the point from the game and you get to get those bonuses for those 3 other games, not for XIV.
Most likely need to have JP SE account.

[StarMarmot]

Can, what kind of stuff did you want me to put in there? Anything specific?
I need to fix up the format... I noticed lots of JP players use that doc also but I don't think it's as organized as I wanted it to be... I'm open to any suggestions to improve that doc.

I can see you left a distinct mark there. :> サブリガの力が…！

[prymortal]

It's campaign they are doing in Japan right now, you register the point from the game and you get to get those bonuses for those 3 other games, not for XIV.
Most likely need to have JP SE account.

Thank you, i was trying to figure what it was all about.

[Reinheart]

2 hours early for me but for others already in 2014.

HAPPY NEW YEARS! Hope your 2014 will be a great one

[Reinheart]

Have you read much on the JP forums about them being unhappy about the direction of crafting? Being secondary and almost useless in the game? Just curious if they share the same opinion as alot im reading on these forums.

I read something like this pre patch 2.1 but it's not really a heated thread on the JP side. I have to look around since JP threads are not all mashed up on General Discussions (Nothing on page 1 of crafting/gathering forum section)

[Royal]

Thanks, I appreciate it.

[ArkhamNative]

We have been observing all worlds land selling situation, and have decided that the cost isn’t meeting it’s demands between S size land and M size land, therefore made the price adjustment.
We will continue to observe and make adjustments to the cost.

Since SE wanted housing to be bought after 2-3 months and it has only been one month, I wonder if they're seeing some other trend.

I echo the poster's confusion. Many small FCs seem to be saying small is too small and medium is too expensive. Making small cheaper doesn't really address the issue.

[Gilthas]

I think that SE is looking at the wealth that FCs have, seeing that most FCs have enough money to buy a small house, and then seeing that people aren't buying them.

And yeah, the real problem with S houses isn't the price (though that is an issue that is shared by plots of land of all sizes), but the fact that they're so tiny. That's why people don't buy them.

The current (well, as of last night) status of housing on the Phoenix server is this:

1 L house, 4 M houses and 4 S houses in Mist.
3 S houses in Lavender Beds.
1 S house in The Goblet.

Given the pricing and number of plots in each ward, (3 L, 5 M and 22 S?) SE was expecting to see a lot more S houses in comparison to M size at least.

My FC actually has the gil to buy 3 S houses already, but they're so tiny. Even the M house (that we're going after) feels a bit small.