Rep Post 08/23/13 Q/A regarding Video upload/broadcasting

Quote Originally Posted by Triairy View Post
上記の利用規約（抜粋）を見る限り、動画の利用を全面的に禁止しているのが今の利用規約だと理解しておりますが、正式サービスでは変更があるという事で認識はあっているのでしょうか？
Looking at the above terms of use, under current policy, video usage is completely against the terms of the use, however this will be changed at the timing of launch, correct?

はい、動画公開OKになった際には、現在公開している「著作物利用許諾条件」が更新されます。
Yes, once the video release is approved, the current released terms of usage policy will be updated.


正式サービスが開始したら即座に動画公開・生配信などが OK なのか、
それとも正式サービスが開始後にガイドラインなどが公開され次第 OK なのか、
またガイドラインの公開はいつごろを予定されているのかなど、
できればこまかい情報が欲しいです。
せっかく公式に動画 OK なゲームなのに、
無駄ないざこざを起こしたくないと多くの方々は思っているはずなので！
Will we be able to start uploading, live broadcast the videos once the games goes into official launch, or will it be OK at the timing when the guideline gets updated? Also at what timing are you planning to release the guidelines? If you could please give us detailed information, I would appreciate it.
I believe there are many out there that doesn’t want to cause any problems for this game which allows release of video’s officially.

「著作物利用許諾条件」が更新されたら、になります。
こちらは更新され、動画公開Okになったタイミングでお知らせします。
It will be at the timing when the terms of usage policy is updated.
We will update you on this one once the information is updated and video release is approved.


Rep Post 08/23/13 HUD Layout - Item/Action display position different from one assigned in layout.

Quote Originally Posted by Lastygalle View Post
HUDレイアウト（アイテム詳細）の表示位置がずれる
β４（Windows版）テスト中にHUDレイアウトのカスタマイズを試していましたが、どうしても「アイテム詳細」の表示位置が指定した場所とは異なる場所に表示されてしまいます。
Under the HUD Layout the item details display position moves
Tested the HUD layout customization during beta test phase 4 (windows version), but no matter what, the item details display position displays in a different position than the one I assigned.

mowmowlulugyabanさん、Rotsさんフォローありがとうございます。
アイテム詳細／アクション詳細は、システムの、キャラクターコンフィグ → ユーザーインターフェース設定の、
ヘルプ情報にある「詳細情報の表示タイプ」から以下を選択することができます。
mowmowlulugyaban, Rots thanks for the follow up.
For item details/actions details, you will need to select from the below detailed information type under system > character configuration > user interface > help informaiton.

  • カーソルに追従する
    Follow the cursor
  • 固定表示：座標反転
    Static positioning : Reverse position
  • 固定表示：座標固定
    Static positioning : Static position

表示方法は人によって好みの分かれるところなので、Muramasa_Yさんの使いやすい設定を選んでみてください。
Depending on the players taste how they will set up differently, so please use the one that’s best fit for you Muramasa_Y.