Hanging out at the trading post: