In case this happens to anyone, if you die during one of the FATEs that reward a minion - as long as you still participated enough prior to death and get gold medal rating - you will still get your adorable minion. This happened to me during OB with the Baby Bun minion. I was very much dead when the FATE ended, still got all the FATE rewards + minion.