「登録した機器以外からの接続は受け付けない」というオプションのあるゲームかサービスがあったような…
FF14でも同じことはできないのかな？

複数の機器からの接続を行う人はえてしてコンピュータやネットゲームに詳しい事が多く、危機管理意識も高い傾向があると思います。
1台のパソコンだけ、1台のPS3だけで遊ぶような人こそハッキングの危険性に晒されやすいと思うので、そういう層に向けたオプションとして有用なんじゃないかな？