Any DPS class can be the best DPS class when properly used by a skilled player. My own preference is Arcanist/Summoner. They can do continuos damage over-time, a lot of the other classes have burst attacks while Arcanist can continuously do damage over time. With proper DoT management and rotation order you can even out dps Black Mages and Bards.