I just assumed it meant the "Seventh Umbral Era", since an Umbral era is a time of cataclysm and scarcity, hence being defined as "Hell" by its occupants.

"Seven Hells" possibly referring to the 7 Umbral eras as a collective? After reading the above posts I feel so simple-minded.