I think they got lazy about it to accommodate the piece-by-piece revelation of the maps. Doesn't mean they can't fill in the "non-walkable" space once the maps are filled, they just haven't.