Level sync is optional for FATE, mandatory for dungeons w/ content finder. (You're automatically synced) I don't think you can just level sync for the heck of it. It is always tied to some type of content.