I think adding a chocobo mounting animation would be such a pain. I'd imagine you'd have to stand in exactly the right spot to initiate it. I'd rather not dismiss a chocobo first though. Would be nice to just blow the whistle and show the chocobo disappear and reappear under my character.