You may want to raise this in the localisation or website bugs forums.

/is thrilled to be able to recommend that