Come on, XIV is not using XI's system. If I recall correctly, before you get married do you have to apply it via PlayOnline? I know it's not their responsibility to baby you and hell I was just joking around. I am sorry if you didn't get it.
Just force people to do paid name change? It would be so unfair for women...