Well, there are some instances in which the English voice totally beats the Japanese counterpart. Fr instance, the man who voiced this guy in Crisis Core and the Advent Children movie:



I didn't think it was possible for me to be even more in love with the fictional man. Then I heard him speak in AC.

Oh. My. GOD.

Beats the Japanese voice by a MILE, imo.