I'd go with they're old family names reaching back to the time of Gelmorra. More dedicated loremongers than I can correct me if I'm wrong, but I'm also under the impression that the first padjal chosen by the elementals would have been when the Gelmorran civilization started to migrate above ground into the forest proper? So Gelmorran/Padjali would be more or less synonymous?