Results 1 to 2 of 2

Thread: Histoire

  1. #1
    Player
    Sag's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Cuisine
    Posts
    1,379
    Character
    Luna Espandi
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Bard Lv 80

    Histoire

    Bonjour,

    Tout d'abord merci pour ce fantastique travail.
    J'aimerais cependant signaler deux petites choses :

    1.

    http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...-noms-miqo-tes

    "Miqo'tes - Tribu du Soleilr" <- un petit r en trop j'imagine, elles n'ont pas de raison de ronronner autour de cette petite boule de feu dans ce contexte.

    2.

    http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...naire-roegadyn

    "Verbe → nom(eur)

    Verbe+a
    Braen (briser) + a = Braena (briseur)

    ・Aisbraena (briseur de glace)

    Verbe → nom(eur)

    Verbe+n
    Floer (mener) + n = Floern (meneur)

    ・Floernmann (meneur)"

    Peut-être serait-il bien de préciser/rappeler que la 1ère formule s'applique au verbe en 2nd élément, et inversement pour l'autre. (voyez ceci comme une suggestion)

    (Source : http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...noms-roegadyns

    "- Si le second élément est un verbe utilisé comme agent (celui qui fait), on ajoute un "a" à la fin.
    Exemple : Ais (glace) + Braen (briser) + a = Aisbraena (briseur de glace)
    - Si le premier élément est un verbe utilisé comme adjectif, on ajoute un "n" à la fin.
    Exemple : Floer (mener) + n + Mann (homme) = Floernmann (meneur).")

    Bonne journée !

  2. #2
    Dev Team Appalyshaan's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Square Enix (Tokyo)
    Posts
    146
    Bonjour,

    Pardon de la réponse tardive ! La liste des noms méritait de recevoir les même précisions que celles données sur la page des noms roegadyns. C'est désormais chose faite !
    Et en effet, pas de raison de rrrouler les R même après un peu de soleil.

    Merci, Sag !
    (5)