Can my level 50 start in a new server?

[Hysterior]

Perhaps they can lock away my lvl 50 warrior, until I hit a level 50 with another job, and then I can gain access to it.

That still give you an advantage
if you want to be in a world where people don't have lv 50's then start from scratch as well