Having your character talk during cutscenes

[Nuru]

I'm currently playing through Fire Emblem: Awakening on the 3DS and I support the OP's idea. In Fire Emblem, you make your character, and even select a voice. There are only 3 voices per gender, and they don't really voice the entire dialogue, but for the most part, they do respond and makes you feel like your character is actually a main character in the story.

Even if it isn't voice acted, I feel like it would be nice to see some dialogue from your character, maybe even some more options to choose from when asked for a response.

EDIT: Just an idea, but maybe a separate response depending on your guardian diety, or maybe selecting an option for personality in Character Creation.