Within the proper time periods you see quite a few English speaking players on Besaid. Even those who don't speak English tend to use the auto translate feature a lot. I've had few problems getting a point across to someone in a group. It would also probably help to find an English speaking LS within whatever server you choose.