I don't know what kind of algorithms Rift used, but when I played a trial of that, once you got in range of a Rift, it would ask you if you want to join a group, then you get auto-grouped somehow.