Update: Okay, its not as pervasive as it was before; now my second retainer is only failing to appear in Mender's Row in Ul'dah. All the other market wards appear to be functioning. But any time I summon "Puka" to the Mender's Row, I get the partial lockup in the UI and have to force quit.