No they are not the same.

Final Fantasy XIV planet is called Hydaelyn. We are living in the Realm of Eorzea. More information about FFXIV's world & lore at FF@Wikia

They might be in same universe.. perhaps.. but i have no concrete evidence of that lol