The vast majority of your equipment will come from other players. Just head to your local Market Ward and see what's for sale. On Besaid, Ul'dah's market ward seems to be the most popular. If you're in Gridania, the market ward is just slightly north of the aetheryte.

The maple branches are used by of the DoH classes to make weapon components, though i can't remember which.