Maybe not a random loot but, they can implement the /random command, for these items that more than 1 people may want.

The ones that don't want it, just pass the item, and the ones who want it /random and the higher number takes it. Just need to pray the ones that lost pass the item : /