It might be they they were talking about the NPC dialogue that pops up when you walk by. At least I hope so. Need more clarification.