とりあえず、

短剣と長剣類のクラスを分ける、
両手斧しかなくて、両手剣が無い、
鈍器(メイスなど)が無い、
棒術武器と魔法杖が曖昧、
大型の盾と小型の盾も一緒。

ですかねぇ。

いずれ銃が実装されるなら、
ライフルとハンドガン、クロスボウも別にするべきかなと。
弓専門のクラスが、突然長銃使えたらおかしいですから。

クラスと取得できる格武器のスキルツリーを別に分けていくとか、うーん・・・