God, the movie would've been 10x more awesome if he made an appearance.

But I bet you anything that whether the devs wanted to or not, Hildibrand's finale was crafted way way after the End of an Era trailer was being finalized. A 5 minute CGI movie of that quality takes a long time to make, and if you recall, we were already seeing parts of it before Hildibrand's final patch.