I'm not a Legacy member but was able to stay logged in for hours right up until the end. The whole "event" was boring and just a bunch of people fighting Imperials and the like. There was no cut-scene or anything like that to miss, at the very end everyone got unceremoniously disconnected and then the login screen displayed a link to the final video.

That's it. You missed absolutely nothing.