Remember to take PSU wattage into consideration.

If you're going to upgrade the GPU and RAM to that extent, you may as well build a whole new computer. Or wait around for the PS3 release.

The new card will show significant improvement, but it's still putting bandage on the wound when you look at your CPU. Windows 7 is also much more user-friendly than Vista.