Eventually, more powerful equipment will appear as the level cap is pushed further, making the initial Artifacts and Relics obsolete or at least less appealing. When that happens, the plan is for Artifacts and Relics to be upgraded to more powerful, higher-level forms through additional quests, so that these pieces of equipment stick with you and grow with you. This was already stated.