If you legitimize dollar to gil conversions, you are encouraging the players to adopt a pay-to-win mentality.

There is no gray area there- one directly influences the other.

If you support this, which it sounds like you do, good for you.