So it creates a gil sink where people can indirectly buy gil with real money.

More power to you if you can convince SE to do this.
Personally I doubt they ever will, as it directly contradicts their EULA.