Greetings, Balbanes!
Thank you for taking the time to post your concerns about the recipes for the Voyager's Belts. I can understand how this seems to be a mix-up between the two recipes, so I have made sure to submit this information to the development team for further investigation. I recommend keeping posted to this thread for any news regarding the investigation. Thanks again for the report!