I...don't have very high hopes that the levequests are going to be drastically redone. But I agree that the "demon" that spawns at the end of the quest should be something a little more fearsome than the things you pointed out above.