壊れたエーテライトはマップ整理で消えるエーテ（エリア）の演出だと思います
新生実機でもベントブランチ等、旧キャンプやエーテがしっかり存在していました
その上で、エリアの統合や整理で消えるキャンプ、エーテもあるからリセットするよ、って話じゃないかと予想しています