Then is better to say "Character Bound with some restriction" not "Account Bound" as that contradict it self for character being on another server.

Just Saying' because is confusing with how they want the 1 account = many characters that are not limited to one server.