I agree with OP. Let's not have JUMPING, but let's have contextual movement. Games like Fable have it: you can't just jump all over the place, but if you walk near a ledge you can press a button to hop down or climb up, or press a button to hop a fence. But you can't do it all the time randomly, it's only in given situations.