I don't think they've made any indication that housing will be limited to a certain number of players.

I think we might need to wait for more info though on how exactly these instances will be implemented. Honestly I'd be fine with a personal instance but towns sound like an okay idea as long as people can upgrade their housing as desired without worrying about other spots freeing up.