Have general NPCs (repairer/vendor) at camps always said "Welcome..." and nothing else? Or is this kind of like the shop dialog error where they went generic MMORPG on us?

Hard to tell if its just them being depressed due to Atomos/Dalamud or if it's a bug >.>