I agree with the OP ideals, and here is my own.

FFXII style Judges, floating cities in the sky.

Ultima, Omega, and more weapon bosses.

I want to see knights of the round make a come back.

different versions of bahamut. perhaps summoners can get the essence of them.