Donc en quoi serait-il logique de "faire plaisir" aux EU/NA en les faisant jouer avec des JP alors que les JP eux même ne veulent pas ?

Le but d'une boîte comme SE n'est-il pas de répondre aux attentes de ses clients avant tout ? Si j'ai des clients qui préfèrent jouer entre français, je fais un serveur français, ça tombe sous le sens non ? Ben pareil pour les JP. On n'a aucun mot à dire là dessus.

On ne va pas forcer les joueurs japonais à se mettre dans une situation qu'ils n'apprécient pas uniquement pour faire plaisir à une minorité EU/NA égoïste qui veut sa petite dose de dépaysement/culture nippone dans son MMO favoris.

Quand je lis des "j'aime bien jouer avec des japonais, je peux travailler mon japonais comme ça !" sérieusement quoi, on croit rêver.