Tu tournes le problème dans l'autre sens.

Il y a une différence entre :

"Je suis au milieu de joueurs de tous les horizons, j'ai besoin de joueurs pour effectuer du contenu, je prend ce que je trouve."

et

"Je vais volontairement me diriger vers un serveur où ~50% de la population ne parle pas ma langue, ne partage pas ma culture, ne vis pas dans la même tranche horaire."

J'ai aussi joué avec des JP que ça soit sur XI ou XIV. Ça ne change pas le problème, si on donne le choix aux JP, ils ne viendront pas jouer sur un serveur international et ce même sans soucis de latence. Allez me trouver des fils sur les forums JP qui disent "nous voulons conserver les serveurs internationaux car on veut jouer avec les NA/EU"...

Bonne chance.