There's an important distinction between depicting something and endorsing it. The presence of sexual or suggestive flavor text doesn't necessarily mean the game condones the behavior being depicted, especially when the text itself may portray an unwanted advance negatively.
And even if EN Localization has more sexual content than the other languages, that's still a separate question from whether that content causes or facilitates criminal behavior among players. That latter claim would need evidence of its own.
I think it's a little silly to think "This game has Limsa prostitutes, so it's okay to sexually harass other people." Like, no. It's actually reportable:
Example 2
In the case of role-playing involving mildly sexual expressions (such as erotic role-playing) with a consenting group of two or more players, if it is conducted in a private area, it will not be considered a violation unless a report is made.
However, if you encourage or invite a player to participate in such role-play without being certain of their consent, there is a high possibility that you will be reported and penalized. Please be very careful.
As you can see, expressions that fall under this category are generally prohibited, so if even one player who witnessed such an expression finds it offensive, there is a high possibility that it will be reported. What is considered offensive will vary from person to person, so if you believe there is any chance that you may offend someone, you should refrain from making such expressions.
Please note that Square Enix may issue a penalty at its discretion even if a report has not been filed but the act was found being conducted in public areas such as Say and Shout, search comments, Party Finder, on online video/streaming services, if the behavior is found to violate real world laws, or if it may be considered a problem based on the game's entertainment board ratings.


Reply With Quote





