Thus far, the ideal strategy is to bring the most DPS-heavy beasts onto the boards. The elemental weaknesses do not seem to matter that much when you can just beat down with high-DPS beasts. Also, since the catch rate is pretty low for some of the beasts, it is actually better to just farm boards to get them from the merchant via currency than to go to dungeons and hope to catch them based on the RNG.