They've added an entire expansions worth of new items and the most they've done to combat it is a very limited collection based glamour drawer system.

Other games give you more bank tabs over time, FF14 is just "pay us more real money's monthly for it"