Interesting. It would definitely make sense to straighten them all out to "Near Eastern", but perhaps the developed-vs-discovered needs review in all languages? I would expect sand and sap to be discoveries while a "coat" is something developed – although having checked the full English descriptions, they're all described as powders even though the sap has a bottle icon vs the other two having the "powder on a sheet of paper" icon.