I think the option when you share it with your party should still exist, but have a timer that removes the pop-up after like 10 seconds. You can ignore it if you don't want to see it, but still have it there in case you're actually in content that would help with it (like say Forked Tower)