Chat dialogue - at the same time

[xdiegoskix1996]

Is there any way to make the characters' dialogue appear simultaneously in the chat window like it used to two years ago? It might sound unnecessary, which is true, but there was a tool that translated the game into any language. Let's be honest, other languages ​​aren't going to be added at this point.

[NegativeS]

As far as I know, the 'Event' tab will also show character and cutscene dialogue.



(i stole this image from the official UI guide)

[xdiegoskix1996]

Very true, but I don't think that's what I meant. When a character said "Hello," the dialogue also appeared in the chat at the same time as in the speech bubble, since the tool used to translate the game took the chat into account. But now, only when you click is the dialogue printed in the chat, creating a delay in the translation. In the chat, it says "hello," but the character is already talking about something else.
Look, I've made an image with what I'm talking about.
https://imgur.com/a/nxqmBfk