Agree. I'd also like themed boxes that match the weapon. The gun changes but the box doesn't, and it makes it especially bad on undyable weapons.

And since you mentioned Auto Crossbow, I'd also add that there's no reason for Automaton Queen to have such an absurdly long summon time. We really don't need the full animation, just let it drop in and get to work.