Unless you're going for an entry in the Guiness Book of World Records you shouldn't worry.

The achievement is stated plainly "Craft 10,000 high-quality items as a Culinarian". Your screenshot indicates 5,486 HQ items towards that goal. There are no requirements that it be 10,000 of the same item, just that you craft that number of HQ items as culinarian.

So, 4,514 more HQ items to go. Butter, bread, soup, whatever. All will work.